צור קשר:03-6950019

טלי כהן-שבתאי

טלי כהן-שבתאי

קורות חיים ופרטים על "שלישיית בית הכרם"
קורות חיים
ניכר
נטעתיך
ביקרתי
מאהבי
life
קורות חיים
קונכיה
אני נע
יְלָדִים 
ארצה להיות
אֵלֶּה הָרוֹקְדִים
שרוכים
אל תוך החושך
ראש
פרסומים
קורות חיים
ספרים ופרסומים
בַּכְּנִיסָה לְבֵית קָפֶה טֶטְרוֹפּוֹ
המזנון
המלכה הולכת לשירותים
כשהתריס בבוקר
שיר בלי שם
אני חוזר לבית
קורות חיים
בְּיָאלִיק הוּא לֹא רַק
אני בוראת את המציאות שלי
הַעֲבָרָה נֶגְדִּית
גדול בתורה
קורות חיים
מוֹנוֹלוֹג אִשָּׁה
שִׁירַת הַצִּפֳּרִים
דֶּרֶךְ הָאוֹר
שלכת
יַלְדוּת
חוֹלוֹת הַזָּהָב
מִלִּים
בשש אחרי המלחמה
שירים "בעקבות האור"
קורות חיים
כתבים
קורות חיים
ספרים
רשימת פרסומיו
קורות חיים
קורות חיים
שירים
חַיִּים אֲחֵרִים
מֶטָמוֹרְפוֹזִיס
אֶקְדָּח תָּלוּי עַל הַקִּיר
לְהַשְׁכִּים בַּצָּהֳרַיִם
שִׁיר אַהֲבָה אַלְזְמַנִּי
יֶשְׁנוֹ חַף-מִפֶּשַׁע הַזּוֹעֵק
עולם הפוך
הִיא אוֹמֶרֶת, יֵשׁ בְּךָ כֹּחַ מִן הָעֶלְיוֹנִים
כְּעֵין הַחַשְׁמַל
לַהַט הַחֶרֶב הַמִּתְהַפֶּכֶת
זִוּוּג דְּנְשִׁיקִין
בסולם יעקב
זִירַת הַקְּרָבוֹת הַנִּצְחִית
כפיים
לֵב הַקְּלִפָּה הַקָּשָׁה
תִּפְאֶרֶת עֵץ הַחַיִּים
וַיִּתְרוֹצְצוּ הַבָּנִים בְּקִרְבָּהּ
קול דממה דקה
ספרים
פרסומים
תרגומים
פרסומים
מאורות
תמונה משפחתית
מה אתה רואה
משפט גמליאל
גלם במעגל
שובי השולמית
כסית
יצירה
ספרים
ספרי עיון
עיבודים
במטוס
פגישת קבוצה
עולה ויורדת
בתנועה מתמדת
גרגרים
פִּרְחֵי בַּרְזֶל
טובעת בדם
שיר שלישי
שיר שני
שיר אחד
ספרים
הכרת תודה
שתי פתיחות מתוך "ברונו"
שלוש ערים ואשה אחת
ילדים במלחמה
מה טוב לי היום
נגיעה
ספרות

המשוררת טלי כהן-שבתאי נולדה בירושלים, בשנת 1980.את כתיבתה החלה בשנים המוקדמות של הילדות.
מאגר שיריה הינו בבואה לראייתה הסקרנית והנודדת של טלי.
שיריה פורסמו ב"נתיב" וב"מאזניים", ובכתבי עת באנגלית.וזוכים להצלחה רבה במזרח אירופה.
יצירותיה והגיותיה נרשמו בעניין רב בעיתונות האירופאית והן במאמרים רבים.
בין היתר חלקה דעתה בדפי העתונות עם הסופר הסקנדינבי ז'סטין גרדר מחברה של "עולמה של סופי" שיצר הדים רבים.
טלי יצרה קשרים עם סופרים ומשוררים מכל רחבי הגלובוס.
ויצרה עניין רב במזרח אירופה.
היא גרה באוסלו ומשם עברה לשיקאגו.

ספרה של טלי פורסם בשנת 2007 ושמו "בסבך השחור נמהל ארגמן".
הספר תורגם לאנגלית ויצא במהדורה דו לשונית, (הוצאת גוונים).

כתב על כך עמוס לויתן:

"שירה שאינה מתמסרת בקלות כפופה לכללי משחק משל עצמה ומותירה לקורא פערים רבים למלא,
הדרך אל השיר המקורי,בעברית,עוברת לעיתים דרך תרגומו לאנגלית, כאשר השיר ותרגומו הנדפס כנגדו,
מהווים חלק מגן-השירים והמבוכים שמניחה לפנינו המשוררת".

כמה משיריה תורגמו לנורבגית.

בימים אלו טלי כותבת את ספר שירה השני ומבשרת שהינו שונה מספרה "בסבך השחור
נמהל ארגמן". ומעצימה את לבטיה בשפה חדשה, ופחות חבויה לעיני הקורא בספר הפואמות השני.

טלי ליקטה עד כה כעשרים יומני פרוזה על חייה שאינם פורסמו, ועתידים להוות את
האוטוביוגרפיה שברצונה לכתוב ביום מן הימים.

על ספר שיריה של טלי כהן-שבתאי

אברהם עוז:

"לעונג הוא לי להמליץ על ספר השירים של המשוררת טלי כהן-שבתאי, 'בסבך השחור נמהל ארגמן'.
כתיבתה, בעלת הסגנון האישי המובהק, מאופיינת בעומס פיגורטיבי בצד מינימליזם לשוני.
הדוגמה הטובה ביותר לסגנון אופייני זה היא כותרת הספר כולו, 'בסבך השחור נמהל ארגמן',
הלקוח מאחד השירים הבולטים בקובץ, והוא ניכר גם בשירים אחרים:

ושטיחי רקמות כעבאיה

צבעונית

מגוונים אויר

ערירי

הכותבת מודעת היטב לעשייה הלשונית, מרבה במשחקי מילים רבי משמעות כגון 'רעלה' ו'ערלה',
משחקת בפעלים העבריים גם בהטיות לא שגרתיות, ונוקטת בבחירות מעוררת מחשבה כגון:
'ליאוחל', 'חנותי באשר נחנתי' (בשיר הראשון בקובץ) ודוגמאות רבות נוספות.

התימה המרכזית בקובץ השירים היא יחסי גבר-אשה. החוויות המתוארות מגוונות מאוד,
ונטולות מחלקי חיים שונים. הטיפול בהן נעשה באומץ רב: כך בשיר 'מאהביי', ע' 8, בשיר
'בהיותי בת 13' – בו נוצר מתח גדול בין הכותרת לתוכן, ובמיוחד בשיר הסוגר את הקובץ, בע' 47,
שיר אמיץ לא רק בחושפנות לעצמה אלא גם בתוכן שלה, נעדר המבוכה.

סיטואציות אנושיות מוכרות מתוארות על ידי המשוררת ברגישות חדשה ובחן: כך בשיר 'אחות קטנה' (ע' 31)
או בשיר 'בהיותי בת 16' המדבר על יחסי אב-בת (ע' 43). זהו ספר ייחודי בסגנונו, המביא גוון שירי
רענן ואישי לשירה העברית, ומותיר טעם של עוד."